Due to the Canada Post strike, we have paused our plastic card option as we are unable to guarantee our usual delivery timelines. We will notify everyone once we are able to resume the production of our plastic cards. Thank you for your understanding. 

___

En raison de la grève de Postes Canada, nous avons suspendu notre option de cartes en plastique, car nous ne sommes pas en mesure de garantir nos délais de livraison habituels. Nous vous informerons dès que nous serons en mesure de reprendre la production de nos cartes en plastique. Nous vous remercions de votre compréhension.